(actualizat: 26 octombrie 2025)

1. Cine suntem

TopCabane.ro este un site care publică articole, ghiduri și recomandări despre cele mai frumoase cabane, pensiuni și locuri de cazare din România.
Ne angajăm să respectăm confidențialitatea vizitatorilor noștri și să protejăm datele personale în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR).

Pentru orice solicitare legată de protecția datelor, ne poți contacta la: [email protected].

2. Ce date personale colectăm și de ce

ContextDate colectateScopTemei juridic (art. 6 GDPR)
Comentarii pe siteNume (pseudonim), adresă IP, user-agent, textul comentariuluiPrevenire spam, afișarea comentariuluiInteres legitim (art. 6 (1) f)
Formular de contactNume, adresă e-mail, conținut mesajRăspuns solicitări și feedbackConsimțământ (art. 6 (1) a)
Cookie-uri necesareID sesiune, preferințe banner cookiesFuncționare și securitate siteInteres legitim
Cookie-uri analitice (GA4)ID vizitator, pagini vizitate, durată sesiune (anonimizat)Statistici pentru îmbunătățirea conținutuluiConsimțământ (prin banner)

Nu colectăm date sensibile și nu folosim profilare automată în scop de decizie cu efect juridic asupra ta.

3. Cookie-uri

3.1 Ce este un cookie?

Un cookie este un fișier text de mici dimensiuni stocat pe dispozitivul tău atunci când vizitezi un site web.

3.2 Tipuri de cookie-uri utilizate pe TopCabane.ro

TipExempluDuratăCine le plasează
Necesaretr_cookie_consent12 luniTopCabane.ro
Analitice_ga, _ga_<container-id>26 luniGoogle LLC

3.3 Cum îți gestionezi preferințele

  • Prin bannerul de cookies: poți accepta sau respinge cookie-urile analitice.
  • Prin setările browser-ului: poți șterge sau bloca oricând cookie-urile.

4. Google Analytics 4

Folosim Google Analytics 4 doar după ce îți oferi consimțământul explicit.

Setări aplicate:

  • Anonymize IP: adresa ta IP este trunchiată înainte de stocare.
  • Perioadă de retenție: 26 luni.
  • Partajare date: funcțiile de publicitate și schimbul de date între produse Google sunt dezactivate.

Google LLC (SUA) acționează ca procesator de date și se bazează pe Clauzele Contractuale Standard și pe certificarea în cadrul EU-US Data Privacy Framework pentru a asigura un nivel adecvat de protecție.

5. Linkuri de afiliere

Unele articole conțin linkuri de afiliat (Booking.com, CJ Affiliate etc.).
Dacă efectuezi o rezervare sau o achiziție după ce ai dat click, TopCabane.ro poate primi un mic comision — fără cost suplimentar pentru tine.

Aceste linkuri pot plasa cookie-uri terțe pentru urmărirea conversiilor, dar sunt activate doar după acceptul tău explicit prin bannerul de cookies.

6. Cui mai putem divulga datele

  • Furnizor de găzduire: Hostinger – asigură funcționarea și securitatea serverului.
  • Autorități publice, doar dacă legea o impune.

Nu vindem, nu închiriem și nu partajăm date personale în scop comercial către terți.

7. Cât timp păstrăm datele

DateDurată păstrare
ComentariiNelimitat (pentru istoricul conversațiilor)
Mesaje din formularul de contact12 luni
Cookie-uri necesare / analiticeConform tabelului de la § 3
Jurnale server30 zile (în scop de securitate)

8. Drepturile tale

Ai următoarele drepturi, conform GDPR:

  • Acces la datele pe care le deținem despre tine;
  • Rectificarea datelor inexacte;
  • Ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”);
  • Restricționarea prelucrării;
  • Portabilitatea datelor într-un format structurat;
  • Opoziție la prelucrarea bazată pe interes legitim;
  • Retragerea consimțământului oricând (nu afectează legalitatea prelucrării anterioare).

Poți depune o plângere la ANSPDCPwww.dataprotection.ro – dacă consideri că ți-au fost încălcate drepturile.

Pentru orice solicitare, scrie-ne la [email protected]. Răspundem în maximum 30 de zile.

9. Securitate

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate:

  • Certificat SSL activ;
  • Actualizări regulate WordPress și plugin-uri;
  • Acces restricționat la zona de administrare;
  • Backupuri criptate și protejate.

Totuși, nicio transmisie de date pe internet nu poate fi garantată ca fiind 100 % sigură.

10. Transferuri în afara SEE

Singurul transfer de date are loc către Google LLC (SUA), pentru folosirea Google Analytics 4, în condițiile menționate la § 4.
Se aplică Clauzele Contractuale Standard și măsuri suplimentare de anonimizare.

11. Modificări ale politicii

Această politică poate fi actualizată pentru a reflecta modificări legislative sau operaționale.
Data ultimei revizuiri este afișată în antet.
Dacă modificările sunt semnificative, vom afișa o notificare vizibilă pe site sau în bannerul de cookies.

Cum ne contactezi

📧 E-mail: [email protected]

Prin continuarea navigării pe TopCabane.ro, după ce îți exprimi opțiunea în bannerul de cookies, confirmi că ai citit și înțeles prezenta Politică de confidențialitate.